Nice

City walk in Nice

(German translation see below)

A city walk through Nice takes you through the most charming corners of this breathtaking coastal city on the French Riviera. The walk begins on the Promenade des Anglais, the world-famous seafront promenade along the turquoise-coloured Mediterranean Sea. The gentle breeze and sweeping views of the sea create a relaxed feeling as you walk past the elegant hotels and historic architecture.

Continue on to the old town of Nice (Vieux Nice), a labyrinth of narrow streets that hide colourful markets, cosy cafés and boutiques. The scent of fresh flowers and spices wafts towards you, especially on the Cours Saleya, a lively square known for its flower market and weekly market, where you can discover local delicacies such as olives and fresh cheese.

The path takes you further up to the Colline du Château, the castle hill, which offers one of the most beautiful views of the city. From the top of the hill, you have a breathtaking panoramic view of the azure blue sea, the city with its red roofs and the surrounding mountains. Here you can enjoy the panorama in peace and quiet and immerse yourself in the history of Nice.

On the way back to the city centre, it is worth making a detour to Place Masséna, the central square in Nice, which is surrounded by imposing neoclassical-style buildings. Here you can experience the vibrant life of the city – street artists, musicians and the elegant architecture create a special atmosphere.

Round off the day with a café au lait or an aperitif in one of the city’s many pavement cafés as the sun slowly disappears behind the hills and bathes the city in golden light.

This city tour combines the best of Nice: a mixture of sea, history, art and culture that will leave you mesmerised.

---

Deutsche Übersetzung:

Stadtspaziergang in Nizza

Ein Stadspaziergang durch Nizza führt dich durch die charmantesten Ecken dieser atemberaubenden Küstenstadt an der französischen Riviera. Der Spaziergang beginnt am Promenade des Anglais, der weltberühmten Strandpromenade entlang des türkisfarbenen Mittelmeers. Der sanfte Wind und der weite Blick auf das Meer sorgen für ein entspanntes Gefühl, während du an den eleganten Hotels und der historischen Architektur vorbeigehst.

Weiter geht es in die Altstadt von Nizza (Vieux Nice), ein Labyrinth aus engen Gassen, in denen sich bunte Märkte, gemütliche Cafés und Boutiquen verbergen. Der Duft von frischen Blumen und Gewürzen weht dir entgegen, besonders auf dem Cours Saleya, einem lebhaften Platz, der bekannt für seinen Blumenmarkt und den Wochenmarkt ist, wo du lokale Köstlichkeiten wie Oliven und frischen Käse entdecken kannst.

Der Weg führt dich weiter hinauf zur Colline du Château, dem Schlossberg, der einen der schönsten Ausblicke auf die Stadt bietet. Vom Gipfel des Hügels hast du einen atemberaubenden Panoramablick auf das azurblaue Meer, die Stadt mit ihren roten Dächern und die umliegenden Berge. Hier kannst du das Panorama in Ruhe genießen und dich in die Geschichte Nizzas vertiefen.

Auf dem Rückweg in die Innenstadt lohnt sich ein Abstecher zum Place Masséna, dem zentralen Platz Nizzas, der von imposanten Gebäuden im neoklassizistischen Stil umgeben ist. Hier kannst du das pulsierende Leben der Stadt erleben – Straßenkünstler, Musiker und die elegante Architektur schaffen eine besondere Atmosphäre.

Abschließend lässt sich der Tag mit einem Café au Lait oder einem Aperitif in einem der zahlreichen Straßencafés der Stadt ausklingen, während die Sonne langsam hinter den Hügeln verschwindet und die Stadt in goldenes Licht taucht.

Dieser Stadtrundgang vereint das Beste von Nizza: eine Mischung aus Meer, Geschichte, Kunst und Kultur, die dich in den Bann ziehen wird.